23/09/2012

Travel Inside: Russia 2011 part 1

Tak mnie nagle oświeciło, że może mogłabym pokazać Wam zdjęcia z różnych podróży, bo mam ich wiele. Na pierwszy ogień pójdzie Rosja, jako kraj, do którego dość ciężko się wybrać. ;)
Chciałabym przedstawić stolicę od strony mniej turystycznej, a raczej takiej normalnej, codziennej. Byłam tam prawie 3 tygodnie latem zeszłego roku. Porobiłam bardzo dużo zdjęć, dlatego dzisiaj tylko część 1 posta. Moskwa jest bardzo kontrastowym miastem, obok starych zniszczonych budynków stoją nowe, stylizowane na nowojorskie drapacze chmur. Ludzie też są bardzo różnorodni, w metrze można spotkać kobiety z torbami od Louisa Vuittona siedzące obok starszych, biednych i ledwo żyjących.

I just got an idea that I could show you my pictures from a variety of my trips, because I have a big amount of them. Firstly, we have Russia - a country which is kind of hard to visit. ;)
I would like to show you the capital from the not-turistic side, but rather normal, everyday. I was there for almost 3 weeks during the summer lst year. I took many pictures and this is why I'm showing you only part 1 tosay. Moscow is really contrast city, next to old, ruined buildings stand new, styled for new yorkish skyscrapers. People are also really diverse. In the underground you can meet women with Louis Vuitton's bags sitting next to the old and poor.








Wystawa Diora, na której nie można było robić zdjęć, ale w następnym poście wrzucę kilka zrobionych ipodem.
Dior's exhibition, where taking pictures wasn't allowed, but in next post I'll show you some taken with ipod. :)










Pics: Me

2 comments :

  1. oh amazing pic i´m sure that you enjoy a lot in your travel!


    www.tomelessismore.blogspot.com

    ReplyDelete