28/08/2015

My fav care products

Here are my all time favorite care products. Some of them have been bought a few times by me already and some of them are just love at first sight. I try to minimalise the amount of products I use, therefore you will not see crazy numbers of products here. Although I do try quite a lot of them, only the top ones made it up here. Maybe you will use some of my opinions and try something!
Dzisiaj pora na moje ulubione kosmetyki do pielęgnacji. Niektóre z nich są już kolejnymi opakowaniami, jakie kupiłam, a niektóre to nowinki, które pokochał od samego początku. ;) Staram się mieć jak najmniej tego wszystkiego, więc nie ma tu szalonych ilości. Chociaż wypróbowuję dość często różne produkty, to te, które tutaj widać są najlepsze z najlepszych.
FACE The most important thing for me after a day with whole makeup on is to easily take it off. Not many products can do that, but for this Argan Cleansing Face Oil from Bielenda. I keep it in the shower usually and apply on closed eyes and whole face. It melts waterproof mascara and any foundation and keeps my face hydrated. My skin is very dry and sensitive, therefore I need a strongly hydrating creme, which I can use as makeup base and after washing my face. I found Iwostin Sensitia this year and didn't use anything else since then. It has a convenient packaging, which doesn't let it dry out and lasts long.
TWARZ Najważniejszą dla mnie rzeczą po całym dniu w makijażu jest zmycie do. Niewiele produktów potrafi to zrobić, jednak znalazłam ideał. ;) Olejek arganowy z Bielendy, który zamienia się w piankę i zmywa nawet mój najbardziej wodoodporny tusz. Przy okazji jest też mocno nawilżający. Przed nałożeniem makijażu i po zmyciu go zawsze muszę użyć kremu nawilżającego i od paru miesięcy jest to Iwostin Sensitia, bo jest mocno nawilżający, hipoalergiczny i przeznaczony do cery wrażliwej. ;) Poza tym dzięki takiemu opakowaniu nie wysycha tak jak kremy w słoiczku.




HAIR My hair has always been quite problematic - thin, dry and very 'flat'. After all washings I had enormous problem with combing it. One day I found this spray from Loreal Elseve - Volume Collagene. It is supposed to add a lot of volume and let you comb your hair easily. And it actually does that. Maybe not magically but I can see the difference after 1 or 2 weeks of using. Unfortunately it's less and less available in Poland. When my hair are very flat and annoying I love to use dry shampoo, it saves me so much time recently. My fave is from Batiste and I also bought a few smaller ones to have them when I travel. Since, my hair are still red on the ends I like to have the upper part of them quite lighter. The same effect that I get from sitting for a few hours in the Sun I get from John Frieda's Go Blonder spray. I just use it sometimes before blowdrying my hair and it adds a little bit of lighter highlights. 
WŁOSY Moje włosy zawsze były problematyczne - cienkie, suche i 'płaskie'. Po myciu miałam ogromne problemy z rozczesywaniem, aż znalazłam spray z Loreala - Elseve Volume Collagene. Rzeczywiście dodaje on sporo objętości i pozwala mi je rozczesać dużo łatwiej. Może nie są to jakieś spektakularne różnice, ale po paru użyciach zauważam lekkie podniesienie. ;) Niestety jest on już prawie niedostępny w Polsce... Kiedy moje włosy są bardzo nieznośne i leżące na ratunek przychodzi suchy szampon z Batiste, ostatnio zapotrzyłam się nawet w wersje miniaturowe, dzięki czemu mogę je mieć przy sobie jak podróżuję. Okazjonalnie używam też sprayu Johna Friedy - Go Blonder, który lekko rozjaśnia mi górne partie włosów, które nie są czerwone. ;) Daje on taki efekt jakbym spędziła parę godzin na słońcu. Wystarczy go użyć i wysuszyć włosy lub właśnie wyjść na słońce.
BODY I usually foget about any body lotion, but for my last birthday I got shea butter from Organique with a lovely smell of grapes. It's very well hydrating and last for long as you can see.
CIAŁO Zwykle zapominam o używaniu jakiegokolwiek balsamu, ale na poprzednie urodziny dostałam masło shea z Organique o cudownym zapachu winogron. Wystarczy go przez chwilę rozgrzać w rękach i nałożyć na skórę.

5 comments :

  1. I'm a really big batiste fan, love their products! Great choices dear!

    I'm back, please visit www.thepinkelephantshoe.com

    ReplyDelete
  2. Interesting beauty products.We keep in touch. xx

    ReplyDelete
  3. I have heard so many great things about that dry shampoo. Have a great weekend.

    http://www.amysfashionblog.com/blog-home

    ReplyDelete
  4. Love your collection of products:)
    Happy sunday,
    xoxo
    http://stylishpatterns.blogspot.com.es/

    ReplyDelete