Już prawie tradycyjnie - post świąteczny, a pod koniec tygodnia spodziewajcie się filmiku. :)
U mnie fabryka babeczek już zamknięta, czekają tylko na spożycie, a reszta wypieków już w drodze.
Dla wszystkich Najlepsze Życzenia i Szczęśliwego Nowego Roku!
It's almost a tradition now - Christmas post. :) You can expect a video at the end of the week.
My cupcake factory is already closed, they are waiting to be consumed and the rest of amazing foods are on their wat.
Merry Christmas and Happy New Year!
Look at the stones on the riverbed, I can tell from your eyes you've never been by the riverside
By Narvaga - December 19, 2013
Dzisiaj prosty, ciepły i wygodny outfit, idealny na tę pogodę, która na szczęście jeszcze nie atakuje znienawidzonym przeze mnie chłodem. Nowością są buty w kolorze innym niż zwykle (przełom) i luźny, uniwersalny cardigan.
Coraz bliżej święta, a co za tym idzie - dużo pieczenia i przygotowań, które uwielbiam. Mam też nadzieję, że uda mi się jeszcze wrzucić świąteczny post, a teraz uciekam do pakowania prezentów. :)
Today I am adding a simple, warm and comfortable outfit, perfect for this weather, since Winter hasn't attacked us yet. One of the new things are the shoes, which are in a different color than usual and a burgundy cardigan suiting many things.
Christmas is coming, so a lot of baking and preparing is waiting! I also hope that I will be able to add a Christmas post, which I was talking about in the last post, but now I am leaving you to pack some presents. :)
Pics: Łukasz Rządkiewicz
Bad news comes don't you worry even when it lands, good news will work its way to all them plans
By Narvaga - December 04, 2013
Jest grudzień, więc z założenia post powinien być o tym, jak bardzo jest mi zimno, ciemno i źle, ale chyba już o tym wystarczy. Biorąc pod uwagę, że jednym z najczęściej wyszukiwanych przymiotników, dzięki którym tu trafiacie jest 'niewyspana', to chyba coś jest na rzeczy. ;) Filozoficznych przemyśleń też wolałabym nie publikować, zakładam, że każdy ma swoje, a i moje zmieniają się z dnia na dzień.
Jednak mogę się pochwalić, że ostatniego weekendu udało mi się stworzyć tartę urodziwą i smaczną, a to dzięki temu, że poskromiłam upór, przez który zawsze, ale to zawsze robiłam tarty z jednego przepisu, który był w moim przekonaniu najlepszy (pomijałam fakt, że ciasto samo się rozpadało). Także jestem teraz szczęśliwa, że podjęłam się zmiany i wdzięczna youtube'owi za możliwość wstawiania instrukcji typu 'jak upiec tartę'.
It is December, so I should traditionally write, how dark, cold and badly it is right now, but I think that it has already been enough about it (adding the fact, that one of the most searched adverbs, that make you come here is 'sleepy'.) I wouldn't like to publish philosophic thoughts, since I guess that everybody has their own and mine are changing every day.
I'd like to share with you that I finally made a beautiful and tasty tart with strawberries. And it's due to the fact, that I finally won over my stubbornness and found a new recipe. I used to think that the previous one is the best (I didn't asked why the tart was falling apart). Noiw I am really happy that I made such a change and thankful to youtube for giving possibilites for uploading films like 'how to bake a tart'.
Anyway, I would like to know if any of you would like to see a Christmas post? Maybe you have any suggestions for it? I would really appreciate any help.
xoxo
Jednak mogę się pochwalić, że ostatniego weekendu udało mi się stworzyć tartę urodziwą i smaczną, a to dzięki temu, że poskromiłam upór, przez który zawsze, ale to zawsze robiłam tarty z jednego przepisu, który był w moim przekonaniu najlepszy (pomijałam fakt, że ciasto samo się rozpadało). Także jestem teraz szczęśliwa, że podjęłam się zmiany i wdzięczna youtube'owi za możliwość wstawiania instrukcji typu 'jak upiec tartę'.
It is December, so I should traditionally write, how dark, cold and badly it is right now, but I think that it has already been enough about it (adding the fact, that one of the most searched adverbs, that make you come here is 'sleepy'.) I wouldn't like to publish philosophic thoughts, since I guess that everybody has their own and mine are changing every day.
I'd like to share with you that I finally made a beautiful and tasty tart with strawberries. And it's due to the fact, that I finally won over my stubbornness and found a new recipe. I used to think that the previous one is the best (I didn't asked why the tart was falling apart). Noiw I am really happy that I made such a change and thankful to youtube for giving possibilites for uploading films like 'how to bake a tart'.
Anyway, I would like to know if any of you would like to see a Christmas post? Maybe you have any suggestions for it? I would really appreciate any help.
xoxo
Pics: Łukasz Rządkiewicz